diff --git a/web_dev/sas_web/datenbank/templates/datenbank/index.html b/web_dev/sas_web/datenbank/templates/datenbank/index.html
index 1695209..cfc9419 100644
--- a/web_dev/sas_web/datenbank/templates/datenbank/index.html
+++ b/web_dev/sas_web/datenbank/templates/datenbank/index.html
@@ -5,8 +5,13 @@
 <link rel="stylesheet" type="text/css" href="{% static "datenbank/css/index.css"%}">
 <div id="datenbank_html">
     <table class="tabledatabase">
+        <tr>
+            <th style="width:33%"/>
+            <th style="width:33%"/>
+            <th style="width:33%"/>
+        </tr>
         <tr class="trdatabase">
-            <td class="tddatabase", colspan=4>
+            <td class="tddatabase" colspan="3">
                 <p id="description">
                     Dies ist eine Datenbank mit allen Dokumenten, die die
                     Goethopische Agentur für politische Bildung herausgebracht hat.
@@ -16,7 +21,7 @@
         </tr>
         {% if rows|length == 0 %}
         <tr>
-            <td class="tddatabase", colspan=4>
+            <td class="tddatabase" colspan="3">
                 <p id="description">
                     <b>Keine Einträge für den Suchbegriff "{{ query }}" gefunden.</b>
                 </p>
@@ -26,7 +31,7 @@
         {% for row in rows %}
         <tr class="trdatabase">
             {% for entry in row %}
-            <td class="tddatabase", align="{% cycle "left" "center" "right" %}">
+            <td class="tddatabase" align="{% cycle "left" "center" "right" %}">
                 <div class="polaroid">
                     <a class="thumbnail" href="{{ entry.element.url }}">
                         <img src="{{ entry.image.url }}" alt="Verfassung">